TRANSLATION for OFFICIAL USE (Chinese/English/Malay)

Professional Experience	• A professional translator whose daily clients include walk-in customers seeking on-the-spot translation service for documents originated from Malaysia, China and Taiwan, for submission to various government agencies/ embassies, for use locally / overseas. • A member of Malaysian Translators Association who handles official translation for use in many countries across the world such as Malaysia, China, Taiwan, Australia, New Zealand, UK, Canada, USA, Hongkong, Macao etc • An official translator for students from China in relation to visa applications to Australia, UK etc upon graduation in Malaysia • A certified translator for transliteration and translation of Chinese characters in relation to trademark registration application in Malaysia
Specialization	• translation for submission to various government agencies in Malaysia such as Immigration Department, Pesticides Board, Intellectual Property Corporation, National Registration Department etc • translation for submission to various embassies / high commissions in Malaysia and for overseas use in relation to visa application, migration, immigration, marriage and education etc. • translation for short-and-important documents such as press releases, speeches and advertisements
Languages	English - Chinese (native) Chinese - English (native) Malay - Chinese (native) Chinese - Malay (native) English - Malay (native) Malay - English (native)
Education	Certified & Accredited Translator (Chinese/English/Malay) Member (No 798) Malaysian Translators Association 1991 –B.A (Hons) University of Malaya (Double Major: Chinese Studies & Economics) 1991- A pass in the Japanese-Language Proficiency Test (Level 4) held by The Japan Foundation
Equipment	A large collection of specialty dictionaries and glossary books for references. WinXP, Chinese Star XP. Dewan Eja (Malay Spell Checker) etc