Virginie Pilot

  French-English-Spanish-Italian translator and interpreter





Via Abruzzo,12

40139 Bologna



Home page



French - English (native)
English - French (native)
Spanish - French (native)
Spanish - English (native)
Italian - French
Italian - English


University studies:
*P.G.C.E. in French and Spanish (University of Strathclyde, Glasgow): 1999-2000

*Licence d'anglais (B.A. in English) with:
3 years of French-English-French translation courses
2 years of Spanish-French translation courses
1 year of English-Spanish-English translation course
(U.P.J.V., France + 1 year at the University of Aberdeen, Scotland): 1995-1998

Language courses:
*preparacion al D.E.L.E. superior: 2003

*corso intensivo d'italiano, Centro di Cultura italiana, Bologna: sept.2003

*Business Italian Intermediate 1 (North West London college): 2002-2003

*curso de español de 2 semanas (2 weeks) en Granada: 2002

*Curso de español de 3 meses (3 months) en Santander (Centro de idiomas de la Universidad de Cantabria, España): 1999


I am specialised in modern languages (English and Spanish) and I have experience in language teaching (French and Spanish) in the UK.

My experience as a translator is the training (3 years) I went through while studying foreign languages (see further down). 


August 2003: manager of a holiday camp in Ireland

July 2003: assistant manager of a holiday camp in France

2002-2003: interpreter for French and Spanish speaking pupils and parents, in a London school

1999-2003: French and Spanish teacher in Scotland and London

summer 1997-1999: linguistic leader for French youngsters in the UK (1997-98) and in Spain (1999)

1992-1999: various positions in France and in Scotland


Windows 98 and 2000 (Word, powerpoint)
Online dictionaries 


Visit the Translators Directory at
disclaimer notice